Freitag, 9. Dezember 2011

Ceylon


Die Bezeichnung „Ceylon“ (port.: Ceilão / engl.: Ceylon), für die heutige Inselrepublik Sri Lanka im Indischen Ozean, soll endgültig als Name staatlicher Institutionen eliminiert werden, so die srilankische Regierung.

Ceylon, im Jahre 1518 von den Portugiesen entdeckt und als strategisch wichtiger Knotenpunkt für die portugiesische Seefahrt zwischen West- und Südostasien in Besitz genommen, wurde nach Portugal, von den Niederlanden und schließlich von England kolonialisiert.
Als Ceylon im Jahre 1948 vom Britischen Empire unabhängig wurde, behielt es zuerst seinen Namen bei.
Erst 1972 änderte Ceylon seinen Namen in Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka um.

Die meisten staatlichen Institutionen, wie z.B. die Bank of Ceylon, die Ceylon Electricity Board, die Ceylon Petroleum Corporation und die Ceylon Fisheries Corporation, behielten trotz der Staatsnamenänderung 1972 weiterhin „Ceylon“ in ihren Namen bei.

Bis zu diesem Jahr!

Die aktuelle srilankische Mehrheitsregierung hat nämlich Anfang dieses Jahres angeordnet, dass alle staatlichen Firmen und Betriebe bis zum Jahr 2012 das „Ceylon“ in ihren Namen durch „Sri Lanka“ ersetzen müssen.
Nun, im Dezember 2011, scheinen die meisten staatlichen Institutionen Sri Lankas dieser Forderung der Regierung gefolgt zu sein.

Trotz dieser, in meinen Augen, absurden Anordnung, hat Sri Lanka der Weltöffentlichkeit versichert, das der weltberühmte Ceylon Tee (engl.: Ceylon Tea / port.: Chá de Ceilão) weiterhin seinen Namen beibehalten wird.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen