Deuladeu Martins, die Verteidigerin von Monção

Anfang des Jahres, als meine Familie aus Deutschland hier in Portugal zu Besuch war, kam bei uns ein Wein mit einem besonderen Namen auf den Tisch, nämlich eine Flasche Vinho Verde (dt.: grüner Wein) mit dem Namen „Deu lá Deu“.

Wie kommt dieser „grüne Wein“, der seinen Namen nicht etwa einer grünen Farbe verdankt – schließlich gibt es auch tiefrote „grüne Weine“ – sondern der diesen Namen trägt, weil er ein besonders junger Wein ist, zu dem fremd klingenden Namen „Deu lá Deu“?

Nun, der Vinho Verde, der wohl bekannteste Tischwein Portugals, ist ein Wein das nördlich und östlich der Stadt Porto angebaut wird. Ein besonders guter Vinho Verde ist der aus der Alvarinho-Traube in der Gegend der Kleinstadt Monção erzeugte „Deu lá Deu“.

Das nordportugiesische Monção bekam schon im Jahre 1261 die Stadtrechte durch König Afonso III verliehen. Das Grenzstädtchen liegt genau gegenüber dem spanischen Ort Salvatierra de Miño (port.: Salvaterra do Minho), am linken Ufer des Flusses Minho (port.: rio Minho). Er ist insbesondere wegen seiner Thermalquellen und des guten Alvarinho-Weines, mit dem Namen „Deu lá Deu“, berühmt.

Benannt ist dieser spritzige Wein nach der Lokalheldin der Stadt, Deuladeu Martins, die sich im Jahre 1369 im Kampf gegen die Kastilier auszeichnete.

Damals, während des ersten Fernandinischen Krieges (port.: Primeira Guerra fernandina), als die Truppen des portugiesischen Königs Fernando I und des kastilischen Königs Enrique II sich zwischen 1369 und 1370 gegenüberstanden, besetzten die Kastilier mit einem riesigen Heer das Städtchen Monção.

Der Legende nach soll Deuladeu Martins, die mit dem damaligen Bürgermeister der Stadt Vasco Rodrigues de Abreu verheiratet war, nachdem die Belagerung schon ein paar Monate andauerte und die Lebensmittel sich in der Stadt langsam dem Ende neigten, auf sehr kuriose Art und Weise die spanischen Besatzer zur Aufgabe der Belagerung gebracht haben.

Dem Volksmund nach soll Deuladeu Martins damals, aus dem wenigen Mehl was noch in der Stadt aufzutreiben war, ein paar Brote gebacken haben, und dieses dann, den reichlich verdutzten und von der bis dahin erfolglosen Belagerung schon sehr ausgehungerten Kastilier, von der Stadtmauer mit folgenden Worten zugeworfen haben:

„Olhem, graças a Deus estamos bem servidos e fartos.

Vos enviamos este pão e vos daremos mais se o pedirem...

Deus lo deu, Deus lo há dado“

(dt.: „Seht her, Gott sei Dank haben wir mehr als genug.

Wir geben Euch dieses Brot und wir geben Euch mehr, wenn ihr wollt…

Gott hat es uns gegeben, Gott wird es Euch geben“)

Die reichlich demoralisierten Kastilier hoben daraufhin die Belagerung der Stadt auf, in der Annahme, in der Stadt seien noch mehr als genug Lebensmittel vorhanden, und eine Belagerung sei auf kurze Zeit nicht erfolgreich zu beenden.

Frustriert zogen sich die Spanier nach dieser psychologischen Kriegsführung und wahrhaft weiblichen Krigslist nach Kastilien zurück.

Ob sich die Geschichte der Belagerung von Monção sich wirklich so vor knapp 650 Jahren zugetragen hat, ist heute nicht mehr nachzuvollziehen.

Tatsache ist, dass die Stadt Monção während der Fernandinischen Kriege wirklich belagert und von den Portugiesen erfolgreich gehalten wurde.

Welche Rolle die Bürgermeisterfrau Deuladeu Martins wirklich bei der Verteidigung von Monção hatte und was letztendlich durch die Jahrhunderte hinweg zur reinen Fiktion wurde, bleibt ein Geheimnis der Geschichte.

Fakt ist, das die Lokalheldin Deuladeu heute im Stadtwappen von Monção auf immer und ewig verewigt ist.

Die Erfindung des Spannbetttuches

Heute habe ich mal wieder mein Bett bezogen.
Mit wenigen Handgriffen hatte ich nach kurzer Zeit mein Bett gemacht. Aber ein Bett in kurzer Zeit zu beziehen ist heute nur möglich, dank der Erfindung des Spanbetttuches.

Die Erfindung des Spannbetttuches war wohl eine der angenehmsten Erfindungen für alle die, die es satt hatten, dass sich das Bettlaken während des Schlafes zusammenknüllte und jeden Morgen irgendwo wieder zu suchen war.
So viele Menschen leben ihr Leben, ohne jemals eine einzige brauchbare Idee zu haben.
Johannes Gutenberg aus Mainz war da anders: Er hatte gerade wütend eine handgeschnitzte Druckplatte kaputt getreten, als ihm die Idee kam, in Zukunft mit beweglichen Lettern zu drucken.
Und schon war der Buchdruck erfunden!

Nicht ganz so bekannt wie Gutenberg ist der Portugiese Mário Marques, und doch ist seine Erfindung auf einem anderen Gebiet kaum weniger revolutionär: Vor gut dreißig Jahren war er es nämlich, der die Idee zum Spannbetttuch hatte.

Im Sommer 1977 war der damals 34jährige portugiesische Textilkaufmann Mário Marques auf Dienstreise in Schweden. Dort lernte er eine junge Dame kennen und lud diese in sein Hotelzimmer ein.
Als er morgens mit besagter Dame aufwachte, stellte er fest, dass das Bettlaken fast noch genauso straff auf der Matratze lag, wie am Abend zuvor. So als hätten er und die Dame gar nicht darin geschlafen.
Dieses Phänomen verwunderte den Textilkaufmann sehr und er sah sich Betttuch und Matratze genauer an, alleine schon aus beruflichen Gründen.
Als er die Matratze hochhob, bemerkte er, dass die Ecken des Lakens mit Schnüren zusammengebunden waren.
Die Idee fand Mário Marques grandios und sie ließ ihn auch nach seiner Rückkehr nicht mehr los.

Zurück in Portugal gründete er mit seinem Bruder eine Fabrik für Spannbettlaken. Um den Aufwand zu minimieren, d.h. nicht jedes Mal die komplette Matratze umzudrehen, versahen sie die Bettlaken rundum mit Gummibändern, die einfach unter der Matratze zu fixieren waren. Nach einem halben Jahr Experimentierphase kam das neu erfundene Spannbettlaken auf den Markt.

Von 1978 bis 1983 hatte Marques mit seiner Erfindung bereits 97 % aller europäischen Haushalte erreicht.
800 Angestellte arbeiteten für Mário Marques und bereits mit 38 Jahren war er, der ehemalige Textilkaufmann, Multimillionär.
Seine Geschichte und sein Leben erinnern einen stark an die berühmte Geschichte vom Tellerwäscher, der zum Millionär wird.
Mit 47 Jahren verkaufte Mário Marques seine Anteile an seiner Firma und erwarb, er der er immer ein begeisterter Hobbywinzer war, das Weingut Quinta de Santa Cruz in der Nähe von Maia, bei Porto.
Dort widmet er sich der Produktion, des für die Region typischen, Vinho Verde.

Ein einziges, kleines Makel hat allerdings die Erfindung des Spannbetttuches: Bis heute weiß niemand so recht, wie man ein Spannbettlaken nach dem Waschen zusammenlegt.
Knüllen?
Rollen?
Irgendwie schief falten?
Es wird Zeit, dass nach Mário Marques endlich wieder einmal ein Mensch eine gute Idee hat.